26 августа 2026 ГТРК «Кузбасс»

В Кузбассе подвели итоги конкурса по озвучиванию мультфильмов на языках коренных народов

В Белове прошел V Открытый городской конкурс по озвучиванию советских и российских мультипликационных фильмов на телеутском языке «Чӧрчӧк». Мероприятие состоялось в рамках Года единства народов России, объявленного Президентом Владимиром Путиным, и приурочено ко Дню родных языков народов России. Участие приняли представители коренных малочисленных народов Сибири.
 
Ключевой целью конкурса стало сохранение, развитие и популяризация родных языков, а также укрепление межнационального согласия в регионе. Формат озвучивания мультфильмов позволил представить родной язык в современной, доступной и эмоционально насыщенной форме.
 
В конкурсе приняли участие восемь команд из Белова, Гурьевска, Новокузнецка и Красноярского края. Среди участников — представители телеутской, шорской и ненецкой культур.
 
Торжественное открытие украсило выступление образцового танцевального коллектива «Кунучек». После все смогли поучаствовать в традиционном обряде: повязать ленточку тялама на березу — священное дерево телеутов. Эта часть программы стала символическим выражением уважения к культуре и обычаям народа.
 
Состязания прошли в трех возрастных категориях: дети до 12 лет, подростки и взрослые. Члены жюри оценивали работы по ряду критериев: чистота и четкость произношения, актерская выразительность при передаче характеров персонажей, а также качество звукового оформления.
 
По итогам конкурса определены победители в каждой номинации. Первое место в номинации «Взрослые» заняли Юлия Саватнеева и Наталья Корбина из клуба «Телеут» Белова. В номинации «Подростки» победу одержала команда сельского дома культуры деревни Шанда Гурьевского муниципального округа. В номинации «Дети» победила команда этнокультурного центра «Заречное» из Белова.

Еще больше интересного с сайта “Вести-Кузбасс” – в ВКонтакте и в MAX

Сегодня